Обязанность, указанная в очередной вакансии "Работа с письмами, синхронный письменный перевод" заставляет задуматься...
Это же совершенная новинка в сфере переводов!

в процессе просмотра вакансий в Харькове, наряду с объявлениями о том, что "требуются девушки с высокими внешними данными со знанием английского языка" :), попадаются совершенно необычные: "Шукаю гарного перекладача дойчської зі скромними, реальними запитами оплати"

Это новое слово?
может еще какие апгрейды укр. языка появились?

Сегодня снова задумалась о фрилансе ( Read more... )

я, как всегда, в пассивном поиске работы.
сегодня наткнулась на такую вакансию на http://rabota.kharkov.ua, конец дня, и я улыбаюсь :)

12. Раздел: Переводчики, журналисты ( Read more... )